Exploitation générale des compagnies aériennes et notamment système du partage de code; 空运公司的一般状况及对分享编码的特别考虑
Accord de partage de code dans l ' industrie aéronautique internationale 国际航空业代号共享协定
La manière dont la Commission a traité les accords de partage de code dans l ' industrie aéronautique peut présenter un intérêt pour les autorités chargées de la concurrence dans d ' autres pays en développement. 该委员会处理航空业代号共享协定的方法可以作为其他发展中国家竞争管理机构的借鉴。
Il est apparu à ce stade qu ' un complément d ' éclaircissement s ' imposait si l ' on voulait se faire une idée de toutes les incidences de l ' accord de partage de code. 在审查过程中显然认识到,需要进一步澄清问题,才能够充分意识到代号共享协定的意义。
En novembre 2000, South African Airways (SAA) a présenté à la Commission sudafricaine de la concurrence une demande d ' exemption au titre de son accord de partage de code avec Quantas. 2000年11月,南非航空公司向南非竞争委员会提出一份与快达航空公司的代号共享协定的豁免申请。